-
1 доход
муж. income, revenue;
receipts, proceeds мн.;
profit, return (прибыль) ;
мн. finance (финансы), incomings, issue приносить/давать доход ≈ to be profitable, to bring in an income валовой доход ≈ gross profit/receipts обеспечивать постоянным доходом ≈ endow личный доход ≈ personal income годовой доход ≈ annual income;
annual revenue (государственный) национальный доход ≈ national income чистый доход ≈ net profit фундированный доход ≈ funded income уровень дохода ≈ level of income доходы с капитала ≈ capital gains извлекать доходы ≈ to derive an incomeм. income;
(государственный тж.) revenue, receipts;
валовой ~ gross income;
валютный ~ foreign exchange earnings;
годовой ~ annual income;
денежный ~ cash income;
налогооблагаемый ~ taxable income;
национальный ~ national income;
ожидаемый ~ expected return;
процентный ~ interest income;
реальный ~ real income;
рентный ~ rental income;
скрытый ~ hidden income;
текущий ~ current income;
частный ~ private income;
чистый ~ net profit/return;
фиксированный ~ fixed income;
~ от продажи sales revenue. -
2 доход от личной деятельности, трудовой доход
• earned incomeEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > доход от личной деятельности, трудовой доход
-
3 доход арендатора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход арендатора
-
4 доход без удержания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход без удержания
-
5 доход будущего периода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход будущего периода
-
6 доход компании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход компании
-
7 доход косвенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход косвенный
-
8 доход на капитал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход на капитал
-
9 доход от вклада
interest on a depositБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доход от вклада
-
10 доход от деятельности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход от деятельности
-
11 доход от дивидендов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход от дивидендов
-
12 доход от должности
emoluments of officeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доход от должности
-
13 доход от землевладения
income from landБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доход от землевладения
-
14 доход от земли
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход от земли
-
15 доход от инвестиций
income from investmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доход от инвестиций
-
16 доход от капитала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход от капитала
-
17 доход от капиталовложений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход от капиталовложений
-
18 доход от налогообложения
сущ. taxationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доход от налогообложения
-
19 доход от нетто-процентов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход от нетто-процентов
-
20 доход от облигаций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход от облигаций
См. также в других словарях:
ДОХОД — (income) 1. Сумма, которую индивид может потратить за какой то период времени без изменения размера своего капитала. Для лица, не имеющего ни активов, ни долгов, личный доход может быть определен как поступления в форме заработной платы,… … Экономический словарь
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Финансовый словарь
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Словарь бизнес-терминов
доход — Приход, прирост, польза, приобретение, ресурс, рента, пенсион, пенсия, стипендия, жалованье, оклад, содержание, вознаграждение. Доход годовой, валовой, средний, чистый. Дом этот приносит 1000 руб. в год (подразумевается: доходу).. Ср. . См. барыш … Словарь синонимов
доход, эквивалентный налогу — Доход до вычета налога, который должен был бы выплачиваться с облагаемой налогом облигации, чтобы сравняться с не облагаемыми налогом муниципальными облигациями в рамках выбранного налогоплательщиком статуса. Чтобы рассчитать эквивалентный налогу … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДОХОД — ДОХОД, дохода, муж. Денежные поступления, материальные приобретения, получаемые государством, каким нибудь торгово промышленным учреждением или частным лицом от своих предприятий, от своей деятельности (экон. офиц.). Аренда дома давала две тысячи … Толковый словарь Ушакова
доход — составляет • субъект, оценка, соответствие доходы растут • изменение, субъект, много получать доход • обладание, продолжение получить доход • обладание, начало превышать доход • много, Neg, оценка, соответствие приносить доход • обладание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
доход от маркированных инвестиций — доход от франкированных инвестиций Доход на инвестиции, дивиденды и другие виды распределяемого дохода компаний в Великобритании, которые получают другие компании. Принцип системы условного начисления налогов (imputation system of taxation)… … Справочник технического переводчика
доход физического лица совокупный облагаемый налогом — Доход, который включает все виды доходов как в денежной, так и натуральной форме. При этом доходы, полученные в натуральной форме, учитывают в составе совокупного годового дохода по государственным регулируемым ценам, а при их отсутствии по… … Справочник технического переводчика
Доход Личный — денежное или материальное вознаграждение, получаемое одним физическим лицом или семьей за выполненную работу. В личный доход входят все средства, заработанные как на основной, так и на дополнительной работе, предпринимательский доход, доход по… … Словарь бизнес-терминов
Доход собственников — чистый доход владельцев некорпорированных фирм: индивидуальных собственников и партнерств. По английски: Proprietors income См. также: Национальный доход Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь